【范文】

　　The happiest thing in the winter vacation, is a play chess with my father.Every day after dinner, my father gave me first peel an apple, dad said that apple can complement vitamin, make my body more healthy, more intelligent, I eat apples and play chess with my father.Every time my father always let me down, and I'm always the first white, because I am not interested in black.

　　I under each recruit always center under the first, because the center of its wide vision, every move can be composed of three child, can block each other again.I can under the third step is an equilateral triangle, finished my preliminary strategic deployment.Father to a child, I immediately took up and stopped just connect the father's son, I only left a son, and formed a three children, and waved a two child, this one three even dad can plug the son, but the change of another child is very important to the whole situation, I can use this one is made of several three son, indeed as expected after a few steps I formed two three son, father give up, but my dad is very happy, said I made such rapid progress that this is my winter vacation is the fastest.

　　【譯文】

　　寒假中最快樂(lè)的事，就是和爸爸一塊下棋。每天吃完晚飯后，爸爸先給我削個(gè)蘋(píng)果，爸爸說(shuō)蘋(píng)果可以補(bǔ)充維生素，使我身體更健康，更聰明，我邊吃蘋(píng)果邊和爸爸下棋。每次爸爸總是讓我先下，而且我總是先下白棋，因?yàn)槲覍?duì)黑棋不感興趣。

　　我下每一招總是先下中心，因?yàn)橹行囊曇皩掗�，每步棋都可以組成三連子，又可封堵對(duì)方。第三步棋我就下了一個(gè)等邊的三角型，完成了我初步的戰(zhàn)略部署。爸爸趕快下了一子，我立刻迎頭堵上，正好把爸爸的連子截住，我只落一子，便又組成了一個(gè)三連子，并且岔開(kāi)了一個(gè)兩連子，這一個(gè)三連子爸爸可以堵上，但這個(gè)岔開(kāi)的二連子對(duì)整個(gè)局勢(shì)至關(guān)重要，我能借助這個(gè)二連子組成好幾個(gè)三連子，果然幾步后我組成了二個(gè)三連子，爸爸認(rèn)輸了，但爸爸很高興，說(shuō)我進(jìn)步很快，這是我寒假最快樂(lè)事。