冷向謂韓咎曰:“幾瑟亡在楚,楚王欲復(fù)之甚,令楚兵十余萬(wàn)在方城之外。臣請(qǐng)令楚筑萬(wàn)家之都于雍氏之旁,韓必起兵以禁之,公必將矣。公因以楚、韓之兵奉幾瑟而內(nèi)之鄭,幾瑟得入而德公,必以韓、楚奉公矣!
翻譯
冷向?qū)n國(guó)公子咎說(shuō):“凡瑟逃亡在楚國(guó),楚王很想重新?lián)砹⑺钍嗳f(wàn)楚軍駐扎在方城之外。臣下請(qǐng)求讓楚國(guó)在雍氏旁邊建筑一個(gè)擁有萬(wàn)戶人家的都邑,韓國(guó)一定會(huì)發(fā)兵阻止,您必定會(huì)做領(lǐng)兵的將領(lǐng)。您就趁機(jī)利用楚、韓兩國(guó)軍隊(duì)擁戴幾瑟回到韓國(guó),幾瑟能夠回到韓國(guó)就會(huì)感激您的恩德,一定會(huì)讓韓國(guó)、楚國(guó)侍奉您!
【戰(zhàn)國(guó)策韓二冷向謂韓咎文言文】相關(guān)文章:
《戰(zhàn)國(guó)策·韓三·客卿為韓謂秦王》原文及翻譯07-02
戰(zhàn)國(guó)策·韓二·謂新城君曰原文及翻譯07-04
《戰(zhàn)國(guó)策·韓三·或謂公仲》原文及翻譯06-20
戰(zhàn)國(guó)策韓三謂鄭王的原文及翻譯07-23
文言文戰(zhàn)國(guó)策·韓一·宣王謂摎留原文及翻譯07-24
有關(guān)韓公仲謂向壽的原文及翻譯07-05
戰(zhàn)國(guó)策·韓二·公仲為韓魏易地的原文及翻譯03-31