客有過①主人者，見其灶直突，傍②有積薪�？椭^主人:“曲其突，遠徙其薪；不者，且有火患�！敝魅撕偃虎鄄粦�。居無何，家果失火，鄉(xiāng)居里中人哀而救之，火幸息④。于是殺牛置酒，燔發(fā)灼爛⑤者在于上行，余各以功次坐，而不錄⑥言曲突者。人謂主人曰:“鄉(xiāng)使⑧聽客之言，不費牛酒，終無火患。今論功而請賓，曲突徙薪亡恩澤，焦頭爛額為上客耶？”主人乃寤⑨而請之。

　　(《說苑?權謀》)

　　【注釋】

　�、龠^:拜訪。②傍:同“旁”，旁邊。③嘿(m)然:嘿，同“默”，不說話的樣子。④息:同“熄”，滅。⑤燔(fán):燒；灼(zhuó)，被火燒傷。⑥而不錄:卻不邀請。而，卻；錄，錄用，此處指邀請。⑧鄉(xiāng)(xiàng)使:當初如果。鄉(xiāng)，同“向”，從前；使，假如。⑨寤:同“悟”，醒悟，覺悟。

　　【練習】

　　1.解釋下列句中加點字:

　　①鄉(xiāng)居里中人哀而救之( )

　�、谟谑菤⑴Ｖ镁�( )

　�、塾喔饕怨Υ巫�( )

　�、芙裾摴Χ�請賓( )

　　2.用現(xiàn)代漢語翻譯文中畫線句。

　　3.這則寓言告訴了人們什么道理？

　　一、1.①同情②備辦③按照④介詞，表修飾關系2.①(你)要讓煙囪拐個彎，把柴草放遠點，不然的話，你家將有火災隱患。②當初如果聽從客人的`勸告，不用殺牛擺酒席，也不會發(fā)生火災。3.不重視別人的忠告和批評，往往會有后患。