深夜
[俄]伊凡蒲寧
、龠@是一個(gè)夢(mèng)呢,還是像夢(mèng)境似的神秘的夜間生活?我感覺(jué)到憂郁的秋月老早就在天空徘徊,已經(jīng)是該擺脫白天的一切虛偽和忙亂而休息的時(shí)刻了。似乎整個(gè)巴黎,包括它最貧困的角落,都已說(shuō)入了睡鄉(xiāng)。我睡了裉久,最后,睡瞬睫慢地離開(kāi)了我,仿佛一個(gè)不慌不忙的關(guān)切的大夫做完自己的手術(shù),看到病人已能均勻地呼吸,睜開(kāi)眼睛,為生命得到恢復(fù)而羞怯地、愉快地微微一笑,就離開(kāi)了病人。我醒來(lái),睜開(kāi)眼睛‘,看到自己處身在寧?kù)o、明亮的夜的王國(guó)。
我在五層樓自己的房間里,沿著地毯悄沒(méi)聲兒地走到窗口‘。我有時(shí)看看光線微弱的寬大的房間,有時(shí)通過(guò)窗子上邊的玻璃看看月亮。月亮把光線灑在我身上,我舉目仰望,久久地看著它的臉龐。月光穿過(guò)淡白色的花邊窗簾,給房間深處添了一絲微光,在房間里邊是看不見(jiàn)月亮的。可是房間的所有四扇窗子都被月光映得錚亮,窗邊的一切東西也同樣照得清清楚楚.月光穿過(guò)窗子照在地上,形成幾個(gè)淺藍(lán)色、銀白色的拱形圖案,每一個(gè)圖案中都有一個(gè)由朦朧的陰影構(gòu)成的十字架,但圖案投在圈椅和椅子上,這十字架就柔和地折斷了。靠邊的一扇窗子旁邊的圈椅里,坐著我所愛(ài)的人一一她穿著一身白色衣服,模樣像一個(gè)小姑娘,面色蒼白而美麗,由于我們所經(jīng)受的一切事情,由于經(jīng)常使我們反目成仇的一切事情,她已經(jīng)疲憊不堪了。
③這一二夜她為什么也不睡呢?
④我避免接觸她的目光,坐在同她并排的窗臺(tái)上……是的,夜已深了一一對(duì)面房屋的整個(gè)五層樓墻壁全被陰影籠罩著。那里的窗子露出一個(gè)個(gè)黑洞,像是失明的眼睛。我朝下看看一一街道像是深深的、狹窄的小巷,光線也很昏暗,空無(wú)人跡。整個(gè)城市也是如此。只有那朦朧的月亮,斜掛在天空,慢慢地移動(dòng),有時(shí)又久久地躲藏在煙霧般飄動(dòng)的云朵里,一動(dòng)不動(dòng),只有它孤單單的、清醒地守在城市上空。它直照著我的眼睛,光艷奪目可是有點(diǎn)兒虧蝕,因此顯得楚楚可憐。薄云輕煙似的在它旁邊飄動(dòng)。在月亮旁邊,云也顯得很亮,像融化了似的,稍遠(yuǎn)一點(diǎn),就變得濃厚了,而在屋脊后面,就完全積成陰森的、沉甸甸的一堆了……
、菸液芫脹](méi)看見(jiàn)月夜的景色了!我的思潮又回到童年時(shí)代,在俄羅斯中部丘陵起伏、樹(shù)木稀少的草原上的,迢遙的、幾乎遺忘了的秋夜。那里,月亮在我故鄉(xiāng)的屋格下窺視著,那里,我第一次以識(shí)并且愛(ài)上了它溫和的、蒼白的臉龐。我在想象中離開(kāi)了巴黎,霎時(shí)間依稀看見(jiàn)了整個(gè)俄羅斯,仿佛站在高山之巔俯視羞一片遼闊的低地?,這是波羅的海金波粼粼的荒涼的海面;看,這是在昏暗中向東方延伸的陰沉的松樹(shù)林;看,這是疊琉的森林、湖泊、小樹(shù)林;這下面,往南,是一望無(wú)際的田墅和平原。森林中鑄著長(zhǎng)達(dá)數(shù)百俄里的鐵軌,在月光下發(fā)出暗淡的光線。沿鐵路線閃爍著睡眼惺松的五顏六色的小燈,一盞接一盞,一直伸向我的故鄉(xiāng)。在我面前是一片丘陵起伏的田野,田野里有一幢古老的、灰色的住房,在月光下顯得破舊而溫柔……兒時(shí)曾經(jīng)照進(jìn)我的房間,后來(lái)又看我變成為少年,而現(xiàn)在又乖我—起傷悼我那不幸的青春的,難道就是這個(gè)月亮嗎?是它在這個(gè)明亮的夜的王國(guó)給予我安慰嗎?
、蕖澳愀擅床凰X(jué)?”我聽(tīng)到一個(gè)膽怯的聲音。
、呓(jīng)過(guò)長(zhǎng)久的、固執(zhí)的沉默之后,她首先同我講話,使我心中感到既痛苦,又甜蜜。我低聲回答:“不知道……你呢?”
、辔覀冇珠L(zhǎng)時(shí)間地沉默著。月亮明顯地往屋檐那邊落下去了,月光已經(jīng)深深地照進(jìn)我的房間。
、帷霸徫野!”我走近她身邊說(shuō)。
、馑龥](méi)有回答,用雙手捂住了眼睛。我握住她的手,把它從眼睛上挪開(kāi)。她的臉頰上掛著淚水,眉毛舉得高高昀,抖動(dòng)著,像是孩子的眉毛.我跪在她腳下,把臉緊貼在她身上,任憑自己的眼淚和她的眼淚不停地淌下來(lái)。
、稀半y道這是你的過(guò)錯(cuò)嗎?”她不好意思地低聲說(shuō),“難道這不會(huì)是我的過(guò)錯(cuò)嗎?”
、兴铺槎Γ挚鞓(lè)又痛苦地笑著。
⒀我對(duì)地說(shuō),我們兩人都有過(guò)錯(cuò),因?yàn)槲覀儍扇硕计茐牧嗽谑澜缟嫌淇斓厣钏仨氉裱臏?zhǔn)則。我們又相愛(ài)著,像那些一起經(jīng)受過(guò)痛苦、一起感到過(guò)迷惘,而后來(lái)又一起找到難能可貴的真理的人們一樣地相愛(ài)著。只有這蒼白的、憂郁的月亮看到我們的幸福。
注:此文寫(xiě)作于1920年,俄國(guó)發(fā)生革命,作者流亡到法國(guó)巴黎.
12.請(qǐng)概括文中“她”的形象特點(diǎn)。(4分)
參考答案:蒼白美麗、溫柔善良、善解人意、勇于承擔(dān)。(一點(diǎn)1分)
13.賞析文中畫(huà)線的句子。(4分)
參考答案:采用擬人、排比的修辭手法,虛實(shí)結(jié)合或想象。(2分)擬人揭示月亮溫和、蒼白的特點(diǎn);想象和排比展現(xiàn)月亮照射下的祖國(guó)大地遼闊之美。(2分)
14.文中多次寫(xiě)到“月亮”,請(qǐng)分析其作用。(6分)
參考答案:①貫穿全文或線索,引起對(duì)童年時(shí)代、故鄉(xiāng)生活的回憶;②營(yíng)造了濃郁的憂傷、感懷的抒情氛圍(或烘托愛(ài)人的形象),形成全文美麗、憂郁、抒情的獨(dú)特風(fēng)格;③是“我”童年到少年的見(jiàn)證,也見(jiàn)證我與愛(ài)人“痛苦——迷惘——相愛(ài)”的人生;寄寓了作者對(duì)故鄉(xiāng)的思念。
15.請(qǐng)?zhí)骄课念}“深夜”的意蘊(yùn)。(6分)
參考答案:①“深夜”指作者在異國(guó)他鄉(xiāng)深夜時(shí)分無(wú)法入眠及所見(jiàn)所想;②作者在借“深夜”表達(dá)自己在異鄉(xiāng)流亡的迷惘痛苦;③借“深夜”表達(dá)對(duì)故國(guó)的眷念和深深的愛(ài);④對(duì)光明的向往和期盼。(答對(duì)3點(diǎn)6分)
- 相關(guān)推薦
【深夜閱讀附答案】相關(guān)文章:
高手閱讀附答案03-22
《絕唱》閱讀附答案09-15
苦瓜閱讀附答案11-08
《散步》閱讀附答案07-15
閱讀《絕唱》附答案11-22
水調(diào)歌頭閱讀附答案06-19
《父親》閱讀附答案08-24
《浣溪沙》閱讀附答案08-04
《青菜》的閱讀附答案10-07
《故都》閱讀附答案07-23