寄我五云字，恰向酒邊來。東風(fēng)過盡歸雁，不見客星回。聞道瑣窗風(fēng)月，更著詩翁杖屨，合作雪堂猜。歲旱莫留客，霖雨要渠來。
短檠燈，長劍鋏，欲生苔。雕弓掛壁無用，照影落清杯。多病關(guān)心藥裹，小摘親鋤菜甲，老子正須哀。夜雨北窗竹，更倩野人栽。
【注釋】
�、僮髌谕�。嚴(yán)子文：嚴(yán)煥字子文，曾通判建康，與稼軒昔時(shí)同官，長于書法。傅安道：名自得，泉州人。晚年閑廢，杜門自守。和前韻：指上篇《水調(diào)歌頭》（“帶湖吾甚愛”） 此詞上闋殷勤盼客而客不至，不勝惆悵。下闋因友人未來，轉(zhuǎn)賦自身家居寂寞情態(tài)。然字里行間，壯志難酬之憤，憂讒畏譏之心灼然可見。
�、凇凹奈摇倍洌褐^友人嚴(yán)子文來函。五云字：一種書法體�！缎绿茣ろf陟傳》：“自謂所書‘陟’字若五朵云，時(shí)人慕之，號郇公五云體�！保ò矗喉f陟襲父封郇國公，故稱郇公。）后多用以對他人來信的敬稱。
�、邸皷|風(fēng)”二句：謂友人函至人不至。客星：《后漢書·嚴(yán)光傳》：“共偃臥，光以足加帝腹上。明日太史奏客星犯御座甚急。帝笑曰：‘朕故人嚴(yán)子陵共臥耳�！贝艘酝战柚竾�(yán)子文。
�、堋奥劦馈比洌簯蚁胗讶碎e適生涯。雪堂：蘇軾貶黃州時(shí)，寓居臨皋，在東坡曾筑“雪堂”，此借指注文所云“雪齋”。
�、荨皻q旱”二句：承上“近以旱，無以延客”文意，盼友人之來如旱天之盼霖雨。
⑥“短燈”三句：短燈殘照，長劍生苔，謂見棄于世。短燈檠（qíng情）：矮座簡陋之燈，貧寒時(shí)用，富貴則棄。韓愈《短燈檠歌》：“吁嗟世事無不然，墻角君看短檠棄�！遍L劍鋏：用齊人馮諼彈鋏作歌事，見前《滿江紅》（“漢水東流”）注⑥。
�、摺暗窆倍洌杭幢哂�。漢代應(yīng)邵《風(fēng)俗通·怪神記》載，有杜宣者飲酒，見杯中似有蛇，酒后覺胸腹作痛，多方醫(yī)治無效。后知壁上所懸赤弓照于杯，形如蛇，病即愈。后以“杯弓蛇影”喻枉生疑慮，自我驚憂。此狀憂讒畏譏之心態(tài)。
�、唷岸嗖 比洌鹤詰z賦閑無為。藥裹：藥囊。小摘親鉏菜甲：杜甫《有客》：“自鋤稀菜甲，小摘為情親�！便I：同“鋤”。菜甲：菜莢，菜蔬初生之葉。老子政須哀：用漢將馬援語，見下篇《水調(diào)歌頭》（“白日射金闕”）注⑧。政：同“正”。
�、帷耙褂辍倍洌簾o所事事，聊以栽竹自遣。
- 相關(guān)推薦
【辛棄疾《水調(diào)歌頭嚴(yán)子文同傅安道和前韻因再和謝之》詩詞】相關(guān)文章：
辛棄疾《賀新郎·和前韻》全文及鑒賞09-05
辛棄疾水調(diào)歌頭·舟次揚(yáng)州和人韻全文、注釋、翻譯和賞析_宋代04-21
賀新郎·和前韻_辛棄疾的詞原文賞析及翻譯08-11
賀新郎·同父見和再用韻答之辛棄疾10-29
水調(diào)歌頭·舟次揚(yáng)州和人韻辛棄疾的詞原文賞析及翻譯06-30
《水調(diào)歌頭·湯朝美司諫見和,用韻為謝》閱讀答案07-25
《水調(diào)歌頭·舟次揚(yáng)州和人韻》原文10-29
辛棄疾和楊萬里的詩詞10-10