阿拉丁神志恍惚地在城里轉(zhuǎn)了三天，什么也沒有找到。殘酷的事實使他感到，他昔日在這座京城里的榮耀與尊嚴(yán)已經(jīng)失去，取而代之的卻是被人奚落和憐憫，這里他是呆不下去了。
阿拉丁茫然向城外走去，不清楚自己要到哪里去，他心中的痛苦和失落感一天比一天增加。他想投河而死，但又覺得軟弱和屈服并不是男子漢的品質(zhì)，男子漢在災(zāi)難面前不低頭，不氣餒，應(yīng)該設(shè)法渡過難關(guān)去爭取成功。他祈求真主原諒他一時的失去理智，在冥冥中為他指出一條光明大道，保佑他擺脫窘境，走向順利。成功。
他走到河邊想洗個澡，不料腳下一滑，跌進(jìn)水里，差點兒淹死。他拼死掙扎，用手抓住一塊高出水面的巖石，爬了上去。由于用力過猛，他手上的戒指。。。。。。就是那枚非洲魔法師給他的。使他從寶庫中脫身的戒指，在石頭上擦了一下，戒指的仆人就出現(xiàn)在他面前，說:
"主人，我來了，您有何吩咐?"
阿拉丁這才記起了這個救命的巨人，就是在黑暗的寶庫洞中見過的。因為他有了神燈，就把他和戒指全忘記了。這時，阿拉丁急忙命令巨人說:
"先把我救上岸。"
戒指的仆人輕易地把他背上岸。阿拉丁又命令他:
"快把那宮殿給我搬回來!"
這回戒指的仆人為難了，他低聲說:"主人，很遺憾，這是我所做不到的，因為我不能戰(zhàn)勝那群神燈的仆人，他們是一些最強大的巨人，他們的首領(lǐng)是個最大的神王，他的威力和手段是無窮的。"
阿拉丁理解巨人的處境，只好對他說:"那么，你就把我背到宮殿現(xiàn)在的地方去吧!"
巨人應(yīng)聲把阿拉丁背到背上，向非洲飛去。
阿拉丁被帶到他的宮殿前時，已值夜深人靜，周圍漆黑一團(tuán)。但是，憑著他對宮殿的熟悉，很快就找到了白德爾公主的臥室，他站在門前，想起他以前與公主的幸福生活和眼下的窘境，不禁流下眼淚。由于數(shù)日不曾合眼和極度疲憊，他很想睡覺，便踱到宮中的一棵大樹下倒地睡去。直到黎明時分，他才醒來，走到白德爾公主的窗下。恰好，這天白德爾公主比平日醒得早，她從窗口看到了阿拉丁，又驚又喜，便三步并作兩步飛奔下樓，打開宮殿的側(cè)門，讓阿拉丁進(jìn)去。
夫妻倆異地重逢，分外高興。公主向阿拉丁講述了那個可恥的非洲魔法師的卑鄙行徑，說他如何多次向她求婚，還威脅說如果不答應(yīng)，他就要殺死她;說她怎樣反抗他，恥笑咒罵他。阿拉丁這時才明白，雖然事隔多年，但是這個非洲魔法師卻沒有忘記他，而且時刻在尋機報復(fù)他。他向公主問起神燈的事，公主向他陳述了換燈的經(jīng)過，才明白自己苦難的根由。她說:
"那家伙時刻都把神燈揣在懷里。"
阿拉丁決意向魔法師復(fù)仇，雪洗恥辱。他與妻子計劃了復(fù)仇的方案。
他在街上遇到一個衣衫襤褸的農(nóng)民，便將身上的華麗服裝換給他，自己打扮成一個貧苦農(nóng)民，到一家藥店里買了一些安眠的藥，又返回宮里交給公主。
到了晚上，魔法師回到宮里，發(fā)現(xiàn)公主一改常態(tài)，對他分外地親熱起來，雖然心存疑惑，可是他得意忘形，顧不了許多，自以為公主因?qū)氐桨⒗∩磉吔^望而改變了主意。過了一會兒，公主端來一碗湯，微笑著遞給他，他受寵若驚，趕忙接過去一飲而盡�？墒牵瑳]過多會兒，那魔法師就覺得天旋地轉(zhuǎn)，渾身無力地躺倒在地。這時，阿拉丁立即從隱蔽處出來，請公主到另一間屋子里休息。他從魔法師懷里掏出那盞神燈，擦拭一下，巨人出現(xiàn)，問:
"您有什么吩咐?"
阿拉丁說:"我命令你將這個人背到高山上，從山頂上扔下去，讓野獸和禿鷲吃掉他。然后你再把這座宮殿搬回中國原來那個地方去。"
沒用多少時間，巨人就做完了阿拉丁讓他辦的事情。
次日晨，皇帝一覺醒來，焦急地在臥室里走來走去時，驚喜地從窗口看見了阿拉丁的新宮又矗立在原地，他還以為自己產(chǎn)生了幻覺，看花了眼，就急忙跑出皇宮，向女兒的新宮奔去。這時，公主正在憑窗眺望她朝思暮想的皇宮，見父王來了，便飛奔下樓，投入父親的懷抱，父女倆激動得熱淚滿面。
皇帝問起事情的來龍去脈，公主把前后經(jīng)過講述一番�；实勐牶笥X得非常慚愧，感到對不起阿拉丁，因為阿拉丁并沒有做錯什么事。于是，他又跑到阿拉丁的房間，把他從昏睡中喚醒，在他的眉宇之間熱烈地親吻，并請他原諒自己對他的誤解。
- 相關(guān)推薦
【一千零一夜《阿拉丁復(fù)仇》】相關(guān)文章：
一千零一夜《阿拉丁和神燈》07-05
關(guān)于復(fù)仇的詩句10-14
義犬復(fù)仇課文原文08-07
柳宗元《駁復(fù)仇議》07-09
柳宗元《駁復(fù)仇議》譯文10-15
柳宗元《駁復(fù)仇議》賞析10-29
柳宗元駁復(fù)仇議原文及賞析11-04
柳宗元駁復(fù)仇議原文及譯文10-03
世界童話名著：阿拉丁神燈10-17
復(fù)仇議狀的閱讀試題及答案-參考11-03