国产精品成人一区二区在线_日本淫妇xxww老女人,_黑人让我高潮的视频_欧美亚洲高清在线一区_国产丝袜久久久久之久_国产精品这里有精品_亚洲aⅴ男人的天堂t在线观看_免费黄色片一级毛片

宮詞·故國三千里原文及賞析

2024-06-07 古詩

  在學(xué)習(xí)、工作、生活中,大家都聽說過或者使用過一些比較經(jīng)典的古詩吧,古詩作為一種詩歌體裁,指的是與近體詩相對的古體詩,又稱古風(fēng)、往體詩。那什么樣的古詩才是大家都稱贊的呢?以下是小編精心整理的宮詞·故國三千里原文及賞析,歡迎大家借鑒與參考,希望對大家有所幫助。

  原文:

  故國三千里,深宮二十年。

  一聲何滿子,雙淚落君前。

  譯文

  與故鄉(xiāng)之隔有三千里之遙啊,我已被幽閉在這深宮里二十年了。

  聽到這曲《何滿子》,眼淚竟忍不住落在了君王面前。

  韻譯

  故鄉(xiāng)遠(yuǎn)隔三千里,(別了兄弟父母);

  深宮幽閉二十年,(好比籠中鸚鵡)。

  聽一聲何滿子曲,(不禁想我身世);

  雙眼落淚在君前。(你害得我多苦)!

  注釋

  故國:故鄉(xiāng)。此為代宮女而言。

  深宮:指皇宮。

  何滿子:唐教坊曲名!稑犯娂份d白居易語:“何滿子,開元中滄州歌者,臨刑進(jìn)此曲以贖死,競不得免!薄逗螡M子》曲調(diào)悲絕,白居易《何滿子》詩中說它“一曲四詞歌八疊,從頭便是斷腸聲!

  君:指唐武宗。

  賞析1:

  一般以絕句體裁寫的篇幅短小的宮怨詩,總是只揭開生活畫圖的一角,讓讀者從一個片斷場景看到宮人悲慘的一生;同時(shí)往往寫得委婉含蓄,一些內(nèi)容留待讀者自己去想象,去玩味。這首詩卻與眾不同。它展示的是一幅生活全圖,而且是直敘其事,直寫其情。

  詩總共只有二十個字。作者在前半首里,以舉重若輕、馭繁如簡的筆力,把一個宮人遠(yuǎn)離故鄉(xiāng)、幽閉深宮的整個遭遇濃縮在短短十個字中。首句“故國三千里”,是從空間著眼,寫去家之遠(yuǎn);次句“深宮二十年”,是從時(shí)間下筆,寫入宮之久。這兩句詩,不僅有高度的概括性,而且有強(qiáng)烈的感染力;不僅把詩中女主角的千愁萬恨一下子集中地顯示了出來,而且是加一倍、進(jìn)一層地表達(dá)了她的愁恨。一個少女不幸被選入宮,與家人分離,與外界隔絕,失去幸福,失去自由,本來已經(jīng)夠悲慘了,何況家鄉(xiāng)又在三千里之外,歲月已有二十年之長,這就使讀者感到其命運(yùn)更加悲慘,其身世更可同情。與這兩句詩相似的有柳宗元《別舍弟宗一》詩中“一身去國六千里,萬死投荒十二年”一聯(lián),也是以距離的遙遠(yuǎn)、時(shí)間的久長來表明去國投荒的分外可悲。這都是以加一倍、進(jìn)一層的寫法來增加詩句的重量和深度。

  后半首詩轉(zhuǎn)入寫怨情,以一聲悲歌、雙淚齊落的事實(shí),直截了當(dāng)?shù)貙懗隽嗽娭腥寺癫貥O深、蓄積已久的怨情。這后兩句詩也以強(qiáng)烈取勝,不以含蓄見長。過去一些詩論家有詩貴含蓄、忌直貴曲的說法,其實(shí)并不是絕對的。應(yīng)當(dāng)說,一首詩或曲或直,或含蓄或強(qiáng)烈,要服從它的內(nèi)容。這首詩的前半首已經(jīng)把詩中人的處境之悲慘寫到了極點(diǎn),為逼出怨情蓄足了力量,因而在下半首中就勢必讓詩中人的怨情噴薄而出、一瀉為快了。這樣才能使整首詩顯得強(qiáng)烈有力,更能收到打動讀者的藝術(shù)效果。這里,特別值得拈出的一點(diǎn)是:有些宮怨詩把宮人產(chǎn)生怨情的原因?qū)懗墒怯捎谝姴坏交实刍蚴櫽诨实郏鞘遣豢扇〉模贿@首詩反其道而行之,它所寫的怨情是在“君前”、在詩中人的歌舞受到皇帝賞識的時(shí)候迸發(fā)出來的。這個怨情,聯(lián)系前兩句看,決不是由于不得進(jìn)見或失寵,而是對被奪去了幸福和自由的抗議,正是劉皂在一首《長門怨》中所說,“不是思君是恨君”。

  這首詩還有兩個特點(diǎn)。一是:四句詩中,前三句都是沒有謂語的名詞句。謝榛在《四溟詩話》中曾指出,詩句中“實(shí)字多,則意簡而句健”,而他所舉的“皆用實(shí)字”的例句,就是名詞句。這首詩之所以特別簡括凝煉、強(qiáng)烈有力,與運(yùn)用這種特殊的詩句結(jié)構(gòu)有關(guān)。另一特點(diǎn)是:四句詩中,以“三千里”表明距離,以“二十年”表明時(shí)間,以“一聲”寫歌唱,以“雙淚”寫泣下,句句都用了數(shù)目字。而數(shù)字在詩歌中往往有其特殊作用,它能把一件事情、一個問題表達(dá)得更清晰,更準(zhǔn)確,給讀者以更深刻的印象,也使詩句特別精煉有力。這首詩的這兩個藝術(shù)形式上的特點(diǎn),與它的內(nèi)容互為表里,相得益彰。

  與張祜同時(shí)的詩人杜牧非常欣賞這首詩,在一首酬張祜的詩中有“可憐故國三千里,虛唱歌詞滿六宮”句。這說明,張祜的這首詩道出了宮人的辛酸,講出了宮人要講的話,當(dāng)時(shí)傳入宮中,曾為宮人廣泛歌唱。

  賞析2:

  張祜是晚唐頗有名聲的詩人!秾m詞》是張祜的成名作。杜牧是張祜的好朋友,曾寫詩說:“可憐‘故國三千里’,虛唱歌詞滿六宮!币馑际钦f,雖然六宮宮女都在唱“故國三千里”,但對張祜卻毫無效益。這里主要是對張祜的懷才不遇抱不平,但也可從中看出,張祜寫的宮詞在當(dāng)時(shí)卻為三千宮女所熱愛,因?yàn)樗鼘懗隽怂齻兊脑骨椤?/p>

  詩的第一、二句是勾勒了一位老宮女的身世,這位宮女從三千里外的故鄉(xiāng)被選入宮廷,在與親人朋友隔絕的深宮里已經(jīng)生活了二十年了。這里的“故國”,就是指故鄉(xiāng)。前句從空間著筆,后句從時(shí)間入寫。宮女遠(yuǎn)離親人,度過了漫長的歲月。這孤獨(dú)凄寂的生活本來就度日如年,然而,已熬了二十年,由此可見這宮女吞咽了多少痛苦和悲哀啊!

  第三、四句是從側(cè)面表現(xiàn)宮女的怨情。她是宮中的歌女,每唱一聲新流行的《何滿子》,就不自不覺地要對君王流下傷心的眼淚。那么宮女為什么要唱《何滿子》呢?原來《何滿子》是一個曲調(diào)名。據(jù)說,開元中滄州有一著名歌手犯了死罪,臨刑時(shí)傳出了這支曲調(diào),聲韻宛轉(zhuǎn),在宮廷里非常流行,后即以歌者之名為曲名。宮女選此調(diào)最能表現(xiàn)內(nèi)心的痛楚與悲哀的感情。那么為何要對君王落淚呢?因?yàn)閷m女怨君王為了自己的享樂,耽誤了她們這些少女的青春,一想到自己這不幸的命運(yùn),眼淚就禁不住掉下來。當(dāng)這首詩流傳以后,引起了六宮宮女的共鳴。三千宮女都在傳唱,一時(shí)間成了宮廷里的流行歌曲。

  作者介紹

  張祜,字承吉,邢臺清河人,唐代著名詩人。出生在清河張氏望族,家世顯赫,被人稱作張公子,有“海內(nèi)名士”之譽(yù)。張祜的一生,在詩歌創(chuàng)作上取得了卓越成就。“故國三千里,深宮二十年”張祜以是得名,《全唐詩》收錄其349首詩歌。

  • 相關(guān)推薦

【宮詞·故國三千里原文及賞析】相關(guān)文章:

李商隱《齊宮詞》原文及賞析10-06

古詩詞:李商隱《漢宮詞》的原文及翻譯賞析04-15

李商隱《漢宮詞》原文及鑒賞07-22

元稹《連昌宮詞》原文10-26

李商隱古詩《齊宮詞》賞析10-02

涼州詞王之渙原文及賞析07-18

《涼州詞》原文及翻譯賞析07-02

王之渙《宴詞》原文賞析02-27

王之渙涼州詞原文及賞析09-19

王之渙《宴詞》原文及賞析02-27

巩留县| 白河县| 云安县| 上蔡县| 吉安县| 息烽县| 芒康县| 广昌县| 夏邑县| 武川县| 积石山| 同心县| 定南县| 米泉市| 临邑县| 湖北省| 池州市| 义乌市| 明光市| 武城县| 邯郸市| 区。| 防城港市| 晋宁县| 昔阳县| 云浮市| 文水县| 万安县| 辰溪县| 确山县| 沈丘县| 若尔盖县| 连城县| 武穴市| 金门县| 新邵县| 贵德县| 石景山区| 宾川县| 兴宁市| 洪雅县|